English

Jorinda and Joringel

Audio File: 
Transcript: 
JORINDA AND JORINGEL THERE was once an old castle in the midst of a large and thick forest, and in it an old woman, who was a Witch, dwelt all alone. In the daytime, she changed herself into a cat or a screech-owl, but in the evening she took her proper shape again as a human being. She could lure wild beasts and birds to her, then she killed and boiled and roasted them. If any one came within one hundred paces of the castle he was obliged to stand still, and could not stir from the place until she bade him be free.