La Historia De Timoteo Puntitas (The Tales of Timmy Tiptoes)

Érase una vez una pequeña ardilla gris y gorda, llamada Timoteo Puntitas. Tenía un nido cubierto de hojas en la copa de un árbol alto; y una esposa ardilla llamada Gloria. Timoteo Puntitas se sentó fuera, disfrutando de la brisa; movió la cola y dijo—"Gloria, las nueces están maduras; Debemos reservar un almacén para el invierno y la primavera." Gloria estaba ocupado empujando musgo bajo la paja—"El nido está tan acogedor que dormiremos profundamente todo el invierno." "Entonces despertaremos aún más delgados, cuando no haya nada que comer en primavera", respondió Timoteo. Cuando Timoteo y Gloria llegaron al matorral de nueces, encontraron que ya había otras ardillas allí. Cada día hacían varios viajes y recogían cantidades de nueces. Los llevaron en bolsas y los guardaron en varios tocones huecos cerca del árbol donde habían construido su nido. Cuando estos tocones estaban llenos, empezaron a vaciar las bolsas en un agujero alto en un árbol que había pertenecido a un pájaro carpintero; Las nueces tintineaban hacia abajo, muy dentro. "¿Cómo vas a sacarlos otra vez?!" pregunto Gloria. "Estaré mucho más delgado antes de la primavera", dijo Timoteo, asomándose por el agujero. Sí que recogían cantidades. Las ardillas que entierran sus nueces en la tierra pierden más de la mitad, porque no recuerdan el lugar. La ardilla más olvidadiza del bosque se llamaba Cola de Plata. Empezó a cavar y no podía recordarlo. Y luego volvió a cavar y encontró unas nueces que no le pertenecían; hubo una pelea. Y otras ardillas empezaron a cavar, ¡todo el bosque estaba en conmoción! Desgraciadamente, justo en ese momento una banda de pajaritos pasó volando, de arbusto en arbusto, buscando orugas verdes y arañas. Había varios tipos de pajaritos, cantando diferentes canciones. La primera cantaba—"¿Quién está desenterrando mis nueces en el cubo? ¿Quién ha estado desenterrando mis nueces?" Y otro cantó—"¡Pan pequeño y sin queso! ¡Un poco de pan y sin queso!" Las ardillas los siguieron y escucharon. El primer pajarito voló hacia el arbusto donde Timoteo ataba su bolsa en silencio, y cantaba—"¿Quién está desenterrando mis nueces? ¿Quién ha estado desenterrando mis nueces?" Timoteo siguió con su trabajo sin responder. De hecho, el pajarito no esperaba respuesta. Solo cantaba su canción natural, y no significaba nada en absoluto. Pero cuando las otras ardillas escucharon esa canción, se lanzaron sobre Timoteo Puntitas, le esposaron, arañaron, y perturbaron su bolsa de nueces. Lo atraparon y lo arrastraron hasta el mismo árbol, donde había el pequeño agujero redondo, y lo empujaron dentro. El agujero era demasiado pequeño para la figura de Timoteo; era un milagro que no le rompieran las costillas. Había caído dentro del árbol, con medio botón de nueces suyas. Permanecía completamente pasmado e inmóvil. Gloria Puntitas recogió sus sacos de nueces y se fue a su casa. Preparó una taza de té para Timoteo, pero nunca llego. A la mañana siguiente se aventuró de nuevo a los arbustos de nueces para buscarlo. Vagó por todo el bosque, llamando—"¡Timoteo Puntitas! ¡Timoteo Puntitas!, ¿dónde estás Timoteo Puntitas?" Mientras tanto, Timoteo Puntitas volvió en sí. Se encontró acurrucado en una pequeña cama de musgo, muy a oscuras, sintiéndose dolorido; parecía estar bajo tierra. Timoteo tosió y gimió, porque le dolían las costillas. Se oyó un chirrido, y apareció una pequeña ardilla listada llamada Chippy Hackee, con una luz nocturna, esperando que se sintiera mejor. Fue muy amable con Timoteo; le prestó su gorro nocturno; y la casa estaba llena de provisiones. La ardilla listada explicó que había llovido nueces por la copa del árbol—"¡Además, he encontrado algunas enterradas!” El se rió y se rió al escuchar la historia de Timoteo. Mientras Timoteo estaba confinado a la cama, le daba ganas de comer cantidades—"¿Pero ¿cómo voy a salir por ese agujero si no me adelgazo? ¡Mi mujer estará ansiosa!" ¡Y Timoteo se fue engordando cada vez más! Ahora Gloria se había puesto a trabajar sola de nuevo. No metió más nueces en la madriguera del pájaro carpintero, porque siempre había dudado de cómo podrían sacarlas de nuevo. Los escondió bajo una raíz de árbol. Una vez, cuando Gloria vació una bolsa, se oyó un chillido; y la siguiente vez que Gloria trajo otra bolsa, una pequeñita ardilla listada rayada salió corriendo apresuradamente. "Está lleno perfectamente abajo; el salón está lleno y avanzan por el pasillo; y mi marido, Chippy Hackee, se ha escapado y me ha dejado. ¿Cuál es la explicación de estas lluvias de nueces?" pregunto la pequeña ardilla listada. "Le pido perdón; No sabía que alguien vivía aquí", dijo la señora Gloria; "¿Pero ¿dónde está Chippy Hackee? Mi marido, Timoteo Puntitas, también ha desaparecido." "Sé dónde está Chippy; un pajarito me lo dijo", dijo la señora Chippy Hackee. Ella guio el camino hasta el árbol del pájaro carpintero, y escucharon en el agujero. Abajo se oía un ruido de cascanueces, y se escuchaba dos voces de ardillas. "Podrías colarte, por ese agujero redondo", dijo Gloria. "Sí, podría”, dijo la pequeña ardilla listada, “pero mi marido, Chippy Hackee, ¡muerde!" Entonces Gloria asomó la cabeza por el agujero y gritó hacia abajo—"¡Timoteo Puntitas! Timoteo Puntitas! ¿Estás ahí?” Y Timoteo respondió: "¿Eres tú, Gloria Puntitas?” “¡Por supuesto!" ella dijo. Timoteo subió y besó a Gloria a través del agujero; pero estaba tan gordo que no podía salir. Chippy Hackee no estaba demasiado gordo, pero no quería irse, así que se quedó abajo. Y así continuó durante dos semanas; hasta que un fuerte viento sopló de la copa del árbol, abrió el agujero y dejó entrar la lluvia. Luego salió Timoteo Puntitas y se fue a casa con un paraguas. Pero Chippy Hackee siguió acampando una semana más, aunque fue incómodo. Por fin, un gran oso cruzó el bosque. Quizá también buscaba nueces; parecía estar husmeando. ¡Chippy Hackee se fue a casa con prisa! Y cuando Chippy Hackee llegó a casa, se dio cuenta de que había cogido un resfriado en la cabeza; y él estaba aún más incómodo. Timoteo y Gloria Puntitas mantienen su tienda de nueces asegurada con un pequeño candado. Y cada vez que ese pajarito ve a las ardillas, canta—"¿Quién ha estado desenterrando mis nueces? ¿Quién ha estado desenterrando mis nueces?" ¡Pero nadie contesta nunca!