German

Rapunzel (en español)

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama Rapunzel, escrito por los Hermanos Grimm y narrado por Lorena Romero. Esta es una grabación de LibraryCall. Érase una vez un hombre y una mujer que desde hace mucho tiempo deseaban tener un hijo, pero en vano. En la parte trasera de su casa, había una ventanita que daba a un jardín bello, lleno de las mejores verduras y flores; pero estaba rodeado de un muro alto, y nadie osaba entrar en él, ya que le pertenecía a una bruja muy poderosa y temida por todo el mundo.

Rapunzel

Audio File: 
Transcript: 
This story is called Rapunzel, written by the Brothers Grimm, and read by Corrie Legge. This is a LibraryCall adaptation and recording. Once upon a time there was a man and a woman who more than anything else wished to have a child. They lived in a small house, with a small window that looked out over a beautiful garden surrounded by high walls. But the garden was not their own – it belonged to a very powerful sorceress, who was feared throughout the land. One day, the woman stood at the window and looked out to admire the garden.