mice

Este cuento se llama El león y el ratón, basado en una fábula tradicional de Esopo, adaptada por Ryan Aoto y narrada por Daniel Fernando. Esta es una grabación de LibraryCall. En los pastizales de África, vivía un león. Era más grande y más rápido que los otros leones. De manera física, era el mejor león. Desafortunadamente, de manera social, era absolutamente el peor León. “¿A eso le llaman correr?”, le decía a los demás. “Soy muchísimo más rápido que ustedes. Estoy sorprendido que pueden atrapar comida.” Los leones viven en familias grandes que se llaman manadas.

This story is called The Lion and the Mouse, based on a traditional fable by Aesop, and adapted and read by Ryan Aoto. This is a LibraryCall recording. On the grasslands of Africa there lived a lion. He was bigger and faster than the other lions. In every measurable, physical way, he was the best lion. Unfortunately, in every social way, he was the absolute worst lion. “You call that running?” he would say to the others. “I am much faster than you. I’m surprised you can catch any food at all.” Lions live in large families called prides. Normally, the lionesses do all the hunting.