stars

This story is called The Twin Stars by Florence Holbrook, adapted and recorded by LibraryCall. In front of the little house was a pine-tree, and every night at the time when two children, brother and sister went to bed, a bright star appeared over the top of the tree, visible through their window.

Las Joyas Estellas Una vez una niña vivía sola con su abuela en los límites de un bosque. Eran tan pobres que apenas podían comprar comida y ropa. "No importa, abuelita", decía la niña. "Algún día seré lo suficientemente grande para trabajar, y luego ganaré tanto que podré comprar todo lo que necesitemos y también podré darles algo a otras personas con necesidad". Un día, la niña se fue al bosque a recoger leña. Esperaba venderla por unos pocos centavos en la ciudad.