tricksters

Este cuento se llama El cuento del pollo, escrito por Earl Stanley Harrison y leído por Daniel Fernando. Esta es una grabación de LibraryCall. Un día, un pollito llamado Benito caminaba por el bosque cuando una bellota de árbol cayó en su cabeza. "¡Ay!" dijo Benito el pollito, creyendo que un pedazo del cielo se le había caído encima. "¡El cielo se está cayendo!", el dijo.

Este cuento se llama La leyenda del Viento del Norte, escrito por Mary Catherine Judd y leído por Lorena Romero. Esta es una adaptación y grabación de LibraryCall. Un día, el travieso Viento del Norte vio a un niño comiendo su almuerzo debajo de un árbol. Justo cuando el niño estaba a punto de morder su torta de carne asada, el Viento la sopló fuera de sus manos. El Viento del Norte se rio. "¡Eres horrible, Viento del Norte!", gritó el niño. "¡Devuélveme mi torta!

THERE had been a long and severe famine in the land where Anansi lived. He had been quite unable to obtain food for his poor wife and family. One day, gazing desperately out to sea, he saw rising from the midst of the water, a tiny island with a tall palm-tree upon it. He determined to reach this tree—if any means proved possible—and climb it, in the hope of finding a few nuts to reward him. How to get there was the difficulty. This, however, solved itself when he reached the beach, for there lay the means to his hand, in the shape of an old broken boat.