turkeys

Mamá pavo y el zorro

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama Mamá pavo y el zorro por Abbie Phillips Walker. Esta es una adaptación y grabación de LibraryCall. Cada noche, cuando se ponía el sol, Mamá Pavo llevaba a sus pollitos a la rama más alta que podían alcanzar en un viejo manzano. Una vez que estuvieron acurrucados bajo sus alas, los cantó esta canción de cuna: Cierran los ojos, hijos míos; Esconden las cabezas y no hagan pío-píos. Yo estoy vigilando al zorro hambriento, Y les protegeré en su sueño profundo.

Mama Turkey and the Fox

Audio File: 
Transcript: 
This story is called Mama Turkey and the Fox by Abbie Phillips Walker. This is a LibraryCall adaptation and recording. Every night when the sun set, Mama Turkey took her chicks to the highest branch they could reach in an old apple tree.

El cuento del pollo

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento tradicional se llama El cuento del pollo, adaptado por Earl Stanley Harrison y LibraryCall. Esta es una grabación de LibraryCall. Un día, Pollito Benito caminaba por el bosque cuando una bellota cayó en su cabeza. "¡Ay!" dijo Pollito Benito. El creía que el cielo había caído sobre él. "¡El cielo se está cayendo!" dijo.