women

Bessie Stringfield: ¡Reina de las motocicletas!

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama Bessie Stringfield: ¡Reina de las motocicletas!, escrito por Lauren Kratz-Prushko, y traducido y leído por en Español Lorena Romero. Esta es una grabación de LibraryCall. ¡No había nada más en el mundo que Bessie Stringfield amaba más que un camino abierto y su motocicleta Harley-Davidson! Bessie Stringfield fue la primera mujer afroamericana que condujo su moto sola por los Estados Unidos en la década de 1930. Bessie visitó 48 estados durante ocho viajes a través del país. Bessie eligió un camino diferente al de otras mujeres durante ese tiempo.

Isatou Ceesay: Queen of Recycling

Audio File: 
Transcript: 
Jerejef (Jerr-uh-JEFF), thank you, Isatou Ceesay, for being a climate hero by fighting plastic pollution! Let’s take a few steps back and meet this amazing woman. Isatou (pronounced Ay Sa Tou) Ceesay is from N’jau, a village in the Gambia, the smallest country within mainland Africa. From a young age, Isatou used her creativity to solve problems.