play

Los vecinos: Julián y Leilani en la naturaleza

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama Los vecinos: Julián y Leilani en la naturaleza, escrito por Lauren Kratz Prushko. Esta es una grabación de LibraryCall. En dos casitas en dos pequeñas colinas, Dos mejores amigos, Julián y Leilani, abrieron sus puertas, Apagaron las luces, Salieron afuera, Y cerraron sus puertas. Luego, subieron la colina. Bajaron la colina. Subieron la colina. Bajaron la colina. Subieron la colina. Bajaron la colina. Y se encontraron en el medio. "Hola, Julián", dijo Leilani.

El osito y el puercoespín

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama El osito y el puercoespín, basada en Los cuentos del oso Cuffy de Arthur Scott Bailey. Esta es una adaptación y grabación de LibraryCall. Este cuento comienza el primer día de primavera, cuando la nieve se estaba derritiendo, las flores estaban floreciendo y los pájaros cantaban. En su cueva, una mamá oso se despertó. Se puso de pie lentamente. Sus huesos se sentían rígidos porque había estado durmiendo durante mucho tiempo. Y ella tenía hambre, ¡tanta hambre! No había comido nada durante meses.

The Ant and the Grasshopper

Audio File: 
Transcript: 
This story is called the Ant and the Grasshopper, adapted from Aesop’s fable and read by Ryan Aoto. This is a LibraryCall recording. Far from the cities, across the fields, over the mountains, and deep in the woods, there lived an ant. As is the nature of ants, this ant did not live alone. She lived with hundreds of thousands of her family members in a great colony. Every member of the colony had a role and worked hard to help the family. The little ant was excited to go out and help. She loved to explore. Every day, she would head out to a new area, in search of food.