Christmas

Esta historia se llama El Zapatero y los Duendes por los Hermanos Grimm. Esta es una adaptación y grabación de LibraryCall. Había una vez un hombre que tenía una pequeña tienda de zapatos en Alemania. Su trabajo era hacer zapatos de cuero y venderlos a los aldeanos. Aunque el zapatero era talentoso y trabajaba duro, le tomaba muchas horas hacer cada par de zapatos, así que nunca tenía muchos zapatos para vender. Por esa razón era muy pobre. Cada noche, él cortaba las piezas de cuero que necesitaría para hacer un par de zapatos el próximo día.

Este cuento se llama Una visita al Polo Norte. Esta es una adaptación y grabación de LibraryCall. Supongo que has oído hablar del taller de juguetes de Santa en el Polo Norte. ¿Pero sabías que allí también crece un jardín muy especial? Zara y su hermanito Teo no sabían nada sobre este jardín. Pero estaban a punto de aprenderlo todo. Una noche antes de Navidad, la mamá de Zara y Teo los metió en la cama, les dio besos de buenas noches y cerró la puerta de su habitación. ¿Dormieron ellos? ¡Por supuesto que no! Teo se movió. Zara dio vueltas.

This story is called A Visit to the North Pole. This is a LibraryCall adaptation and recording. You probably know all about Santa’s toy workshop up in the North Pole. But did you know that a very special garden grows nearby? Neither did Zara and her little brother Theo. But they were about to find out. One night, just before Christmas, Zara and Theo’s mom tucked them into bed, kissed them goodnight, and closed the door to their room. Did they sleep? No they did not! Theo wiggled. Zara tossed and turned. Finally, they both sat up.

This story is called The Elves and the Shoemaker written by Jacob and Wilhelm Grimm and read by Madeline Walton-Hadlock. This is a LibraryCall adaptation and recording. Once upon a time, there was a man who owned a small shoe shop in a village in Germany. His job was to make shoes out of leather and sell them to the villagers. Although the shoemaker was talented and hard-working, it took him many hours to make each pair of shoes, so he never had many shoes ready to sell. For this reason, he was quite poor.

This story is called The Goblins' Christmas by Elizabeth Anderson, adapted and recorded by LibraryCall. The Goblins' Christmas Once upon a time I visited Fairy-land and spent a day in Goblin-town. The people there are much like ourselves, only they are very, very small and mischievous. They play pranks on one another and have great fun. They are good natured and jolly, and rarely get angry. But if one does get angry, he quickly recovers his good nature and joins again in the sport. If a Goblin should continue angry, he would take on some visible form.