fable

This story is called The Fox and the Stork, a traditional fable by Aesop, read by Molly. This is a LibraryCall adaptation and recording. A long time ago, when animals lived in harmony, the Fox and the Stork were best friends. They spent many wonderful moments together. Some days, they set off on nature explorations, discovering hidden treasures in the forest. Other times, they gathered in the evening and sang lively tunes.

Este cuento se llama La zorra y el cuervo gritón escrito por Esopo. Esta es una grabación de LibraryCall. Un día, un cuervo robó a unos pastores un pedazo de carne y se retiró a un árbol. Un zorro lo vio, y queriendo apoderarse de esa carne, comenzó a halagar al cuervo, alabando sus elegantes proporciones y su gran belleza.

ANANSI AND THE MOSS-COVERED ROCK NARRATOR: Once upon a time, Anansi the Spider was walking along through the forest when he spotted something. It was a strange moss-covered rock. ANANSI: That’s odd. What a strange moss-covered rock! NARRATOR: And BOOM! Everything went black, and Anansi fell over, fast asleep. An hour later, he woke up, and he felt dizzy. ANANSI: Huh? What happened? I was walking along until I spotted something. Then I stopped and said, “What a strange moss-covered rock!” NARRATOR: BOOM! Anansi fell over again and fell asleep.

Este cuento se llama El zorro y la cigüeña, una fábula tradicional escrita por Esopo, y traducida y leída en español por Lorena Romero. Esta es una adaptación y grabación de LibraryCall. Hace mucho tiempo, cuando los animales vivían en armonía, el zorro y la cigüeña eran los mejores amigos. Pasaron muchos momentos maravillosos juntos. Algunos días, salían a explorar la naturaleza, descubriendo tesoros escondidos en el bosque. Otras veces, se juntaban en la noche y cantaban melodías alegres.

This story is called The Town Mouse and the Country Mouse by Aesop. This is a LibraryCall recording. A Town Mouse once visited a relative who lived in the country. For lunch, the Country Mouse served wheat stalks, roots, and acorns, with a dash of cold water to drink. The Town Mouse ate very sparingly, nibbling a little of this and a little of that. By her manner, she made it quite clear that she ate the simple food only to be polite. After the meal, the cousins had a long talk, or rather, the Town Mouse talked all about her glamorous life in the city while the Country Mouse listened.

Stone Soup: Once upon a time, there was a great famine throughout the land. The people in one small village didn't have enough to eat, and definitely would not have enough to store away for the winter. People were afraid their families would go hungry, so they would hide any small amount of food they could- even from their friends and neighbors. One day a wandering traveler came walking tiredly into the village.

Bienvenido al servicio Dial-A-Story de la Biblioteca del Condado de Merced. Hoy vas a escuchar la fábula Los Duendes Zapateros Había una vez un zapatero que, no por culpa suya, se había ido empobreciendo tanto que ya no le quedaba sino un pedazo de cuero con el que hacer un solo par de zapatos. Los corto una noche con intención de coserlos y terminarlos al día siguiente. Y como tenía la conciencia tranquila, se acostó plácidamente y se quedó dormido. Por la mañana, iba a ponerse a trabajar cuando encontró sobre la mesa el trabajo completamente terminado.

Bienvenidos al servicio Dial A Story del condado de Merced. Hoy vamos a escuchar la historia de Los Tres Osos, narrada por Alondra Lara. Cerca de un bosque hermoso vivían tres osos. Estos osos eran muy buenos y amables. Habían construido una 5 casa cómoda solamente con una puerta y una ventana. Uno de los osos era muy pequeño, uno de tamaño mediano y el otro muy grande. Tenían en la casa todo lo necesario. Tenían un plato pequeño para el oso pequeño, un plato mediano para el oso 10 mediano, y un plato grande para el oso grande.

Hoy vas a escuchar la fábula La Zorra y las Uvas. Esta ha sido adaptada y narrada por Dania Pena. Había una vez una zorra que venía bajando del monte, con mucha hambre, dado que ya hacía muchos días que no probaba bocado. Aunque buscaba y buscaba, no encontraba absolutamente nada de comer. Parecía ser que los animales de sus alrededores ya la conocían a la perfección.

Hoy vas a escuchar la fábula El Tesoro Enterrado. Esta ha sido adaptada y narrada por Dania Pena. Hace mucho tiempo hubo un hombre al que le importaba mucho el dinero. No siempre había sido rico. Siempre recordaba de cuando era niño y como había tenido que trabajar muy duro para ganarse cada centavo. Trabajo de pastor. Fue ayudante en una granja. Y también administro la granja de un hombre rico. Y donde fuera que trabajara, siempre ahorraba lo que podía.