Spanish

El Tesoro Enterrado

Audio File: 
Transcript: 
Hoy vas a escuchar la fábula El Tesoro Enterrado. Esta ha sido adaptada y narrada por Dania Pena. Hace mucho tiempo hubo un hombre al que le importaba mucho el dinero. No siempre había sido rico. Siempre recordaba de cuando era niño y como había tenido que trabajar muy duro para ganarse cada centavo. Trabajo de pastor. Fue ayudante en una granja. Y también administro la granja de un hombre rico. Y donde fuera que trabajara, siempre ahorraba lo que podía.

El pastor y el ruiseñor

Audio File: 
Transcript: 
Hoy vas a escuchar la fábula El Pastor y El Ruiseñor. Esta es la historia de un pastor, al que no le gustaba trabajar de noche. Pues estaba oscuro, hacia frio y a veces era aterrador. Además, era muy aburrido, pues todo lo que podía hacer era asegurarse de que las ovejas estuvieran en su corral y de que nada les sucediera. Solo había una ventaja: en ocasiones un hermoso ruiseñor venía a cantarle una canción melodiosa; sus trinos y gorjeos le recordaban de cosas buenas y maravillosas. Entonces tuvo una idea: -”Voy a atrapar al ruiseñor y mantenerlo en una jaula.

Cartas de las hadas

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama Cartas de las hadas escrito por Anna Suarez. Este es un cuento original y una grabación de LibraryCall. Había una chica llamada Ariel que vivía en una granja al final del Camino Lavanda. Detrás de la granja había un arroyo. A Ariel le encantaban los calurosos días de verano, recogiendo frutas frescas y saltando por las rocas del arroyo. La naturaleza siempre estuvo a su alrededor. Una luminosa mañana de verano, Ariel se despertó y escuchó a su madre llamarla.

El Arbol Magico (The Magic Tree)

Audio File: 
Transcript: 
El árbol mágico (The magic tree) Érase una vez una niña llamada Valeria que vivía en un árbol mágico junto a su familia. Todos los juguetes que la niña deseaba el árbol mágico se los hacía realidad, y de este modo Valeria tenía muñecas, pelotas, carritos y muchos otros juguetes que le hacían sentirse muy feliz. Tenía tantas cosas dentro de su árbol mágico… ¡que casi no salía de casa! Un día Valeria recibió la visita de su tía Elena y de su primo Ramón, y sus padres dijeron a Valeria que tendría que jugar con su primo mientras ellos y la tía Elena conversaban de sus cosas.

La Bella y La Bestia (Beauty and the Beast)

Audio File: 
Transcript: 
La Bella y la Bestia : Cuento tradicional infantile (Beauty and the Beast) Érase una vez un mercader que tenía varias hijas. De todas ellas la que más brillaba era la hija más pequeña, que además de bella tenía el corazón enormemente noble. A diferencia de las demás, jamás solicitaba a su padre ningún objeto ni mercancía de ninguno de los lugares lejanos que visitaba, y se conformaba con esperarle y verle de vuelta sano y salvo.