Spanish

Las Dos Ranas

Audio File: 
Transcript: 
El cuento que van a escuchar hoy es “Las Dos Ranas” narrado por Maribel. Érase una vez en el país de Japón dos ranas, una de las cuales hizo su hogar en una acequia cerca de la ciudad de Osaka, en la costa del mar, mientras que la otra habitaba en un pequeño arroyo claro que atravesaba la ciudad de Kioto.

El cuchillo encantado

Audio File: 
Transcript: 
El cuento que van a escuchar hoy es “El Cuchillo Encantado” narrado por Maribel. Érase una vez un joven que juró que nunca se casaría con ninguna chica que no tuviera sangre real en sus venas. Un día se armó de valor y fue al palacio a pedirle al emperador su hija. El emperador no estaba muy contento con la idea de tal matrimonio para su única hija, pero siendo muy educado, se limitó a decir: —Muy bien, hijo mío, si puedes ganar a la princesa, la tendrás, y las condiciones son estas. En ocho días debes lograr domar y traerme tres caballos que nunca se han sentido dueños.

El Acertijo

Audio File: 
Transcript: 
El cuento que van a escuchar hoy es “El Acertijo” narrado por Maribel. El hijo de un rey una vez tuvo un gran deseo de viajar por el mundo sin llevar a nadie con él, excepto a un sirviente de confianza. Un día llegó a un bosque grande, y al caer la noche no pudo encontrar refugio y no pudo pensar dónde pasar la noche. De repente vio a una niña que se dirigía hacia una casita. Él le habló y le dijo: "Querida niña, ¿podríamos mi sirviente y yo pasar la noche en esta casa?" La muchacha dijo—, puedes hacerlo si quieres, pero no te aconsejaría que lo hicieras.

Jacobo el Perezoso

Audio File: 
Transcript: 
El cuento que van a escuchar hoy es “Jacobo el Perezoso” narrado por Maribel. Érase una vez un joven que se llamaba Jacobo, y vivía con su madre en un común. Eran muy pobres, y la señora se ganaba la vida hilando, pero Jacobo era tan flojo que no hacía nada más que tomar el sol cuando hacía calor y sentarse en la esquina de la chimenea en invierno. Así que lo llamaron Jacobo el perezoso.

El dragon que no queria rugir

Audio File: 
Transcript: 
El dragon que no queria rugir En un bosque muy verde, donde los árboles eran altos y las flores olían a chicle, estaba a punto de comenzar algo especial: el primer día de clase en el Colegio de los Bosques Encantados. Brunilda, una brujita con trenzas moradas y un sombrero que se caía al caminar, corría entre las hojas. —¡Voy a llegar tarde! —gritó, mientras su varita soltaba chispas. Aniuska, la princesa del Reino de los Días Claros, venía caminando despacito. Llevaba una mochila con estrellas y una corona un poco torcida. —Hoy no quiero ser perfecta.

El secreto de rio claro

Audio File: 
Transcript: 
Silvia vivía en un pueblo pequeño rodeado de montañas. Le encantaba correr y jugar, pero cuando alguien le hablaba de estudiar, fruncía la nariz. —Los libros son aburridos —decía siempre. Su mejor amigo era Alex. A él no le gustaba preguntar mucho; solo repetía lo que escuchaba sin pensar demasiado. Un día, mientras jugaban cerca del río, Silvia escuchó un murmullo suave. —¿Lo oíste, Alex? —preguntó con los ojos muy abiertos. El agua brillaba entre las piedras como si el sol hubiera caído dentro. Entonces, una voz clara salió del río. —Bienvenidos, Silvia y Alex.