Spanish

La niña que quería ser astronauta

Audio File: 
Transcript: 
El cuento que van a escuchar hoy es “La niña que quería ser astronauta” leído para ustedes por Wendy. Mía era una niña de 9 años muy diferente a las demás. No le gustaba jugar con muñecas ni a otros juegos de chicas y todo el mundo pensaba que era una niña muy rara. Un día, mientras estaban en el colegio, la profesora les preguntó qué querían ser cuando fueran mayores. - ¡Yo quiero ser enfermera! – dijo una niña - ¡Yo bailarina! – contestó otra - ¡Y yo maestra! – contestó la última La profesora, como veía que Mía no contestaba qué quería ser, le preguntó: - Mía, ¿y tú?

El conejita soñador

Audio File: 
Transcript: 
“El conejito soñador ” Había una vez un conejito soñador que vivía en una casita en medio del bosque, rodeado de libros y fantasía, pero no tenía amigos. Todos le habían dado de lado porque se pasaba el día contando historias imaginarias sobre hazañas caballerescas, aventuras submarinas y expediciones extraterrestres.

Un elephante y un ratón

Audio File: 
Transcript: 
El cuento que van a escuchar hoy es “Un elefante y un ratón” leído para ustedes por Wendy. Había una vez, en una selva poco común, dos amigos muy peculiares. El más grande se llamaba Elías, un elefante con un corazón enorme. El más pequeño se llamaba Remy, un ratón diminuto pero valiente con ningún otro habitante del lugar. Un día, mientras Elías contemplaba su reflejo en el lago, suspiró profundamente, agitando las aguas: —¿Cómo puedo yo, siendo tan grande y torpe, ser realmente útil?

El campamento de los misterious

Audio File: 
Transcript: 
El cuento que van a escuchar hoy es “El campamento de los misterios” leído para ustedes por Wendy. Era el primer día de campamento y Adrián, Emma, Maribel y Amadeo estaban muy emocionados. Habían llegado al campamento junto al Lago Azul. Este lugar estaba lleno de árboles y flores, y también había un lago brillante. Los cuatro amigos estaban listos para vivir una gran aventura. Una tarde, mientras caminaban por el bosque, Adrián tropezó con algo. —¡Mirad! —dijo Adrián—. ¡He encontrado algo! Era un diario viejo, cubierto de polvo.

Bessie Stringfield: ¡Reina de las motocicletas!

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama Bessie Stringfield: ¡Reina de las motocicletas!, escrito por Lauren Kratz-Prushko, y traducido y leído por en Español Lorena Romero. Esta es una grabación de LibraryCall. ¡No había nada más en el mundo que Bessie Stringfield amaba más que un camino abierto y su motocicleta Harley-Davidson! Bessie Stringfield fue la primera mujer afroamericana que condujo su moto sola por los Estados Unidos en la década de 1930. Bessie visitó 48 estados durante ocho viajes a través del país. Bessie eligió un camino diferente al de otras mujeres durante ese tiempo.

El Oro y Las Ratas

Audio File: 
Transcript: 
El Oro y Las Ratas Hace muchos años vivía un rico comerciante de telas. Vendía tejidos muy suaves y elegantes que eran buscados por las damas más importantes de todo el país y, por lo mismo, se miraba obligado a viajar muy seguido. Su casa era grande y segura, pero el hombre estaba un poco preocupado. Se rumoreaba que últimamente había ladrones rondando por el vecindario y se sentía inquieto ¿Y si entraban a robarle durante su ausencia?

El Gallo

Audio File: 
Transcript: 
¿Por qué los gallos cantan de día? Una antigua leyenda cuenta que, al principio de los tiempos, vivían en el cielo tres hermanos que se querían mucho: el brillante y cálido sol, la pálida pero hermosísima luna, y un gallo charlatán que se pasaba el día cantando. Los tres hermanos se llevaban muy bien y se repartían las tareas de la casa. Cada mañana, era el sol quien tenía la misión más importante que realizar: abandonar el hogar familiar para iluminar y calentar la tierra. Era muy consciente de que, sin su trabajo, no existiría la vida en el planeta.