Spanish

El árbol de agradecimiento

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama El árbol de agradecimiento, escrito y leído por Lorena Romero. Esta es una grabación de LibraryCall. RIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIING La campana de la escuela sonó. Si este fuera un año normal, José Luis estaría saltando de emoción. Saldría corriendo por la puerta de su clase, por los pasillos de la escuela y subiría al carro de su mamá. Cada año, durante las vacaciones de otoño, la escuela de José Luis les daba una semana libre y él usaba ese tiempo para jugar en su computadora todo el día y toda la noche.

La Llorona (versión en español)

Audio File: 
Transcript: 
puede que este cuento le dé miedo a niños bajo la edad de siete años. Recomendamos que un adulto escuche con los pequeños. Este cuento se llama La llorona, escrito y leído por Lorena Romero. Esta es una grabación de LibraryCall. "¡No!", gritó Luna. “¡No me gusta! No me lo voy a comer. ¡De ninguna manera!" Luna odiaba el plato frente a ella. ¿Carne? No, gracias. ¿Arroz y frijoles? Guácala. ¿Y AGUA también? ¿La estaban castigando? Luna sabía que su mamá le había echado muchas ganas a la cena, pero ella quería comer conchas y champurrado.

El Cuento de la Sra. Tittlemouse

Audio File: 
Transcript: 
El cuento que van escuchar hoy es “El Cuento de la Sra. Tittlemouse”, narrado por Maribel. Érase una vez una ratona de bosque que se llamaba Sra. Tittlemouse y ella vivía en un banco bajo un seto. ¡Qué casa tan curiosa! Había metros y metros de pasillos arenosos que conducían a almacenes, cuevas de nueces y cuevas de semillas, todo entre las raíces del seto. Había una cocina, un salón, una despensa y una bodega. También estaba la habitación de la Sra.

El Cuento de Doña Dulce Pestañitas

Audio File: 
Transcript: 
El cuento que van escuchar hoy es “El Cuento de Doña Dulce Pestañitas” narrado por Maribel. Érase una vez una niñita llamada Lucía, que vivía en una granja llamada Pequeñavilla. Era una buena niñita, ¡pero siempre perdía sus pañuelos de bolsillo! Un día, la pequeña Lucía entró al corral de la granja llorando “¡He perdido mi pañuelo! ¡Tres pañuelos y un delantal!

El Cuento de Dos Ratoncitos Traviesos

Audio File: 
Transcript: 
El cuento que van escuchar hoy es “El Cuento de Dos Ratoncitos Traviesos”, narrado por Maribel. Había una vez una casa de muñecas muy hermosa; era de ladrillo rojo con ventanas blancas, tenía cortinas de muselina reales, una puerta principal y una chimenea. Pertenecía a dos muñecas llamadas Lucinda y Jane; al menos le pertenecía a Lucinda, pero ella nunca ordenaba comidas. Jane era la cocinera, pero nunca cocinaba porque la cena venía lista, en una caja llena de virutas de madera. Había dos langostas rojas, un jamón, un pescado, un pudín y algunas peras y naranjas. No se podían quitar de

El elefante amable

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama El elefante amable, un cuento tradicional de Afganistán, adaptado y traducido por Arezo Mayaar y Molly Milazzo, y traducido y leído en español por Lorena Romero. Esta es una adaptación y traducción de LibraryCall. Érase una vez un elefante amable que vivía en un bosque verde y bello. El elefante tenía un corazón tan grande como su cuerpo gris enorme, pero estaba muy solo. Así que un día, decidió ir a buscar un amigo. Caminó y caminó muy lento hasta que se encontró a un animalito café sentado bajo un árbol. Tenía orejas grandes y una colita blanca y esponjosa.