Spanish

El regalo de Ana

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama El regalo de Ana: un cuento de Día del niño, escrito y leído por Lorena Romero. El Día del niño es una festividad que se celebra alrededor del mundo. México celebra anualmente el 30 de abril. El objetivo es que los niños se sientan especiales regalándoles juguetes, llevándolos a comer un helado o planeando un día divertido para ellos. En Estados Unidos, muchas bibliotecas celebran el Día de los niños y día de los libros, una celebración establecida por la Asociación de Bibliotecas de los Estados Unidos, también llamada ALA.

La zorra y el gato

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama La Zorra y El Gato, un cuento folclórico Ucraniano seleccionado por Robert Nisbet y publicado por Cossack Fairy Tales and Folk-Tales en 1894. Está es una adaptación y grabación de LibraryCall. En un bosque tupido en el Este de Europa, en un país ahora conocido como Ucrania, érase una vez vivía una pequeña zorra roja. Cerca de la zorra vivía un hombre con un gato llamado Señor Pelos. El gato en sus tiempos fue muy bueno en su trabajo de atrapar ratones que entraban a la casa o al jardín, pero ahora estaba viejo y un medio ciego.

El Duende Avaricioso

Audio File: 
Transcript: 
El Duende Avaricioso Tin era un duende muy travieso que vivía en una pequeña casa en el campo. Cerca había una fuente junto al camino que llevaba a la ciudad. A Tin le gustaba mucho asustar a los viajeros que pasaban por allí y se detenían a beber agua de esa fuente. A Tin se le ocurrió que, en vez de asustarlos, podía pedirles algo a cambio de beber agua de la fuente. Así no tendría que trabajar para comer. Y eso fue lo que hizo. Cuando alguien se detenía a beber agua, Tin salía de detrás de la fuente, se ponía delante del caño y le pedía algo de comer a cambio de dejarle beber.

El Jardin de Dulceflor

Audio File: 
Transcript: 
El jardin de Dulceflor Érase una vez una joven princesa llamada Dulceflor que soñaba con tener el jardín más bello del reino. Cuando llegó su cumpleaños sus padres le regalaron un terreno enorme para que lo cultivara como a ella más le gustase, y le dieron también toda clase de semillas y herramientas para ello. Dulceflor, muy agradecida por el regalo, empezó a trabajar en su jardín. Al principio trabajaba sin descanso. Pero pasaban los días y Dulceflor empezaba a cansarse.

El Espejo Magico

Audio File: 
Transcript: 
El Espejo magico Érase una vez una princesa que vivía encerrada en su castillo. Sus padres no la dejaban salir de allí por miedo a que le pasara algo. Pero como la princesa tenía allí dentro todo lo que quería no protestaba. Un día, cuando la princesa se miró en el espejo, le pareció que no era tan guapa como antes. Y eso le disgustó. Así que pidió a sus padres, los reyes, que le compraran un espejo en el que se viera tan bonita como era antes. Los reyes le regalaron otro espejo, pero tampoco funcionaba. Buscaron otro, pero tampoco valía.

La Estrellita de Oro

Audio File: 
Transcript: 
Estrellita de Oro Había una vez un rey viudo que tenía una hija muy bella. Unos años después de haber perdido a su esposa conoció a una mujer que también tenía una hija y decidió volver a casarse de nuevo. Tras su matrimonio, la mujer se volvió cruel con la hija del rey. Le tenía mucha envidia porque era mucho más bella que su hija y como castigo la mandaba todos los días a lavar al río.

La Ratita Presumida

Audio File: 
Transcript: 
El Cuento Que Vas A Escuchar Hoy Es “La Ratita Presumida”, narrado por Maribel. Érase una vez una linda ratita llamada Florinda que vivía en la ciudad. Como era muy hacendosa y trabajadora, su casa siempre estaba limpia y ordenada. Cada mañana la decoraba con flores frescas que desprendían un delicioso perfume y siempre reservaba una margarita para su pelo, pues era una ratita muy coqueta. Un día estaba barriendo la entrada y se encontró una reluciente moneda de oro. – ¡Oh, qué suerte la mía!