Spanish

Waslene y la madrina del bosque

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama Waslene y la madrina del bosque, escrito por Lauren Kratz Prushko, y traducido y leído en español por Lorena Romero. Esta es una grabación de LibraryCall. Érase una vez, en un pequeño pueblo de Haití, una niña llamada Waslene que vivía con su madrastra, que era egoísta y no tenía corazón. Lamentablemente para Waslene, su padre se había enfermado y ya no estaba en esta tierra. Todos los días, mientras Waslene estaba en la escuela, su madrastra cocinaba Tablet Kokoye, o dulces de coco, para vender en el tianguis.

El Deseo del Pjarito Azul

Audio File: 
Transcript: 
Érase una vez un hermoso pajarito azul que vivía en un árbol que crecía altivo en la cima de una montaña. Desde ese privilegiado lugar se veía el mar y se podía escuchar el sonido de las olas batiendo contra las rocas, disfrutar de la penetrante brisa marina, y contemplar cada noche un enorme sol naranja sumergiéndose en las aguas hasta la llegada del nuevo amanecer. Además de esas impresionantes vistas, el pajarito azul disfrutaba de las ventajas de ser ave.

La Puma Aprende Una Leccion

Audio File: 
Transcript: 
El Puma Aprende Una Lección Se cuenta que hace muchísimos años, había un puma negro como el carbón y fuerte como ninguno. Sabiendo que su presencia causaba miedo a los demás animales de su entorno, disfrutaba dándoles sustos siempre que podía. Si los encontraba distraídos, de repente rugía causándoles un gran sobresalto. Otro de su pasatiempo favorito era trepar los árboles sin hacer ruido, y saltar tan cerca de ellos que salían corriendo aterrorizados.

Porque el Sol Nunca se Ha Casado

Audio File: 
Transcript: 
¿Por Qué El Sol Nunca Se Ha Casado? Hace miles y miles de años, el sol, aburrido de vivir sin compañía, decidió casarse. La hora de formar una familia y sentar cabeza había llegado y para celebrarlo organizó una gran fiesta a la que invitó a todos los animales de la tierra. ¡La idea alegro a todos! La hormiguita, el elefante, la ballena… ¡Ningún animal quería faltar a la cita y corrieron a ponerse guapos para ser los primeros en llegar! Bueno, esto no es del todo cierto… Hubo uno que en cuanto se enteró de la noticia salió corriendo a esconderse debajo su cama muerto de miedo.

Los Caminantes

Audio File: 
Transcript: 
Hace mucho tiempo, iban dos amigos caminando juntos mientras platicaban de las cosas de la vida. Se llevaban muy bien y a ambos les gustaba la compañía del otro. De repente, uno de ellos llamado Juan, vio algo que le llamó la atención. - ¡Oye, mira eso! ¡Es una bolsa de piel! Se le ha perdido a alguien. ¿Qué habrá dentro?, vamos a averiguar! Su amigo Manuel, lo miró intrigado. – Está bien… ¡Tal vez tenga algo de valor! Rápidamente recogieron la bolsa. Estaba atada fuertemente con una cuerda, pero eran dos muchachos muy hábiles y la abrieron en un dos por tres.

Las Manchas Del Sapo

Audio File: 
Transcript: 
Las Manchas Del Sapo Hace cientos de años, los sapos eran muy parecidos a los de ahora, pues también les encantaba saltar y bañarse en los charcos. La única diferencia es que, por esos tiempos, no tenían manchas en su brillante y resbaladiza piel. Cuenta la leyenda que un día, hubo un sapo que no tenía amistad con un águila. En realidad, se llevaban bastante mal. El ave le tenía coraje y un día decidió burlarse de él, aprovechando que en el cielo iba a celebrarse una gran fiesta. - ¡Hola, amigo sapo! Esta noche hay una celebración estupenda en las nubes y me gustaría invitarte.