Spanish

La Vieja del Bosque

Audio File: 
Transcript: 
El Cuento Que Vas a Escuchar Hoy Es “La Vieja del Bosque” narrado por Maribel. Había una vez una pobre criada que estaba cruzando un bosque acompañando a sus amos. Mientras estaban en lo más espeso les sorprendieron unos bandidos. Fueron atacados y solo se salvó la criada que había saltado del coche para ocultarse detrás de un árbol. Cuando los bandoleros se alejado, ella salió de su escondite y contempló aquella enorme desgracia. Echándose a llorar amargamente, dijo: “-¡Qué voy a hacer ahora, desdichada de mí! No sabré salir del bosque. Moriré de hambre.

La Garza Real

Audio File: 
Transcript: 
La Garza Real Un día como cualquiera, una elegante garza real salió de entre las cañas y se fue a pasear. ¡Era un día perfecto para dar una vuelta y mirar el hermoso paisaje! Se acercó a la laguna y vio un pez que le llamó la atención. Era una carpa que jugaba alegremente entre las aguas. – ¡Uhmmm! ¡Es una presa grande y sería muy fácil para mí atraparla! – pensó la garza – ¡Pero no!… Ahora no tengo apetito así que cuando me entre hambre, volveré a por ella. La garza siguió su camino.

El Viejo y Sus Hijos

Audio File: 
Transcript: 
El Viejo y Sus Hijos Había una vez un buen hombre que se ocupaba en las labores del campo. Toda su vida se había dedicado a trabajar la tierra para obtener alimentos con los que sostenía a su numerosa familia. Era mayor de edad y tenía varios hijos a los que sacar adelante. Todos eran buenos chicos, pero cada uno tenía un carácter tan distinto que se pasaban el día peleándose por las cosas absurdas. En casa siempre se escuchaban gritos y portazos. El obrero estaba desesperado. Ya no sabía qué hacer para que sus hijos se llevaran bien, como debe ser entre hermanos que se quieren.

La Doctora Mae Jemison orbitando la Tierra

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama La doctora Mae Jemison, un relato real de la primera mujer afroamericana que viajó al espacio, escrito por Lauren Kratz Prushko, traducido por Stephaney Cortes Alvarado, y narrado por Lorena Romero. Esta es una grabación de LibraryCall. "Seis, cinco, cuatro..." los motores del transbordador espacial llamado Endeavour arrancaron con un rugido ensordecedor y el transbordador comenzó a agitarse y a vibrar.

El Perro Dormido y El Lobo

Audio File: 
Transcript: 
El Perro Dormido y El Lobo Había una vez un perro que pasaba las horas acostado en el portal de la casa de sus dueños. Le encantaba estar allí durante el día pues era un sitio fresco y disfrutaba mirar pasar a la gente que iba y venía del mercado. La tarde era su momento favorito porque se tumbaba encima de un tapete, apoyaba la cabeza sobre las patas y gozaba de una merecida siesta. En una ocasión dormía profundamente cuando un lobo salió de la oscuridad y se lanzó sobre él, dispuesto a darle una buena mordida.

El Burro y Su Sombra

Audio File: 
Transcript: 
El Burro Y Su Sombra Una vez, hace muchos años, había un hombre que necesitaba ir a una ciudad lejos de su casa. Era comerciante y tenía que comprar telas para luego venderlas en su propia tienda. Debido a que había mucha distancia y el viaje duraba varias horas, decidió alquilar un burro para ir cómodamente sentado. Contrató los servicios de un hombre, que se comprometió a llevarlo en el lomo de un burro, de limpio pelaje y color ceniza, a cambio de cinco monedas de plata.