Spanish

Gigi encuentra su voz

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama “Gigi encuentra su voz”, escrito y narrado por Lorena Romero. Esta es una grabación de LibraryCall. El pasatiempo favorito de Gigi era cantar. Todos los días después de la escuela, corría a su cuarto, ponía su música favorita y cantaba toda la noche. Cantaba mientras hacía su tarea, durante la cena y en la ducha. Mientras dormía, Gigi soñaba con cantar frente a miles de personas, al igual que sus estrellas de pop favoritas. El problema con su sueño de convertirse en una estrella de pop era que Gigi nunca había tenido espectadores.

La Zorra Que Comino Demasiado

Audio File: 
Transcript: 
Érase una vez una zorra muy glotona que solía levantarse tempranísimo para salir a buscar alimentos por el campo. Comer era su pasatiempo favorito y nunca le hacía ascos a nada. Un puñado de insectos vivitos y coleando, media docena de castañas, algún que otro arándano arrancado a mordiscos del arbusto… ¡Cualquier cosa servía para saciar su voraz apetito! Por regla general no solía tardar mucho en encontrar comida, pero en una ocasión sucedió que por más que rastreó la tierra no halló ni una mísera semilla que llevarse a la boca.

El Famoso Cohete

Audio File: 
Transcript: 
Había una vez un príncipe que esperaba ansioso el día de su boda. El rey, su padre, le había prometido con una hermosa princesa rusa. Después de un año de espera, la princesa llegó. Su tez era tan blanca que toda la gente quedó admirada al verla. A la puerta del castillo estaba el príncipe para recibirla. Al verla, hincó una rodilla en tierra y besó su mano. -Tu retrato era bello, pero tú eres aún más bella, - el dijo. Tres días después se celebró la boda. Fue una ceremonia magnífica. Luego se celebró un banquete oficial que duró cinco horas.

Waslene y la madrina del bosque

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama Waslene y la madrina del bosque, escrito por Lauren Kratz Prushko, y traducido y leído en español por Lorena Romero. Esta es una grabación de LibraryCall. Érase una vez, en un pequeño pueblo de Haití, una niña llamada Waslene que vivía con su madrastra, que era egoísta y no tenía corazón. Lamentablemente para Waslene, su padre se había enfermado y ya no estaba en esta tierra. Todos los días, mientras Waslene estaba en la escuela, su madrastra cocinaba Tablet Kokoye, o dulces de coco, para vender en el tianguis.

El Deseo del Pjarito Azul

Audio File: 
Transcript: 
Érase una vez un hermoso pajarito azul que vivía en un árbol que crecía altivo en la cima de una montaña. Desde ese privilegiado lugar se veía el mar y se podía escuchar el sonido de las olas batiendo contra las rocas, disfrutar de la penetrante brisa marina, y contemplar cada noche un enorme sol naranja sumergiéndose en las aguas hasta la llegada del nuevo amanecer. Además de esas impresionantes vistas, el pajarito azul disfrutaba de las ventajas de ser ave.

La Puma Aprende Una Leccion

Audio File: 
Transcript: 
El Puma Aprende Una Lección Se cuenta que hace muchísimos años, había un puma negro como el carbón y fuerte como ninguno. Sabiendo que su presencia causaba miedo a los demás animales de su entorno, disfrutaba dándoles sustos siempre que podía. Si los encontraba distraídos, de repente rugía causándoles un gran sobresalto. Otro de su pasatiempo favorito era trepar los árboles sin hacer ruido, y saltar tan cerca de ellos que salían corriendo aterrorizados.