fables

THE LITTLE PINE TREE Once upon a time there was a little pine tree who lived in the woods. It had no leaves. It had needles. The little tree said, "I do not like needles. All the other trees in the woods have pretty leaves. I want leaves, too. But I will have better leaves than all the other trees. I want gold leaves." The little tree didn’t know it but a fairy from the forest had heard his wish. Night came and the little tree went to sleep. The fairy came by and gave it gold leaves. When the little tree woke it had leaves of gold. It said, "Oh, I am so pretty!

Este cuento se llama La tortuga y la liebre, adaptado de la fábula de Esopo y leído por Daniel Fernando. Esta es una adaptación y grabación de LibraryCall. Érase una vez una liebre muy soberbia, que se pasaba todo el día presumiendo de lo rápido que podía correr. "Soy el velocista más rápido del mundo", le dijo a todos los otros animales. “¡Cuando corro, soy igual de rápido como el viento! Nadie puede alcanzarme". Los otros animales rieron una risa fingida. Ya estaban cansados ​​de escuchar los alardes de la liebre. "¿No me creen?", preguntó la liebre.

This story is called The Boy Who Cried Wolf, a traditional fable by Aesop. This is a LibraryCall adaptation and recording. Long ago, there was a shepherd boy who took care of a flock of sheep. The sheep grazed in a meadow near a dark forest, not far from a village. The boy, who was quite an energetic young person, enjoyed his work at first-- herding the sheep to places with greener grass, watching for hungry animals that liked to eat sheep, and ensuring the not-so-bright sheep didn’t eat any poisonous plants.

Este cuento se llama La lechuza y el saltamontes escrito por Esopo. Esta es una adaptación y grabación de LibraryCall. Las lechuzas siempre duermen durante el día. Después de la puesta del sol, cuando la luz se desvanece del cielo, las lechuzas se despiertan. Emergen de los árboles, parpadean con sus grandes ojos y vuelan hacia el cielo nocturno.

This story is called The Bat and the Weasel by Aesop. This is a LibraryCall recording. One day, a young bat, who was an inexperienced flyer, fell to the ground and was captured by a hungry weasel. The weasel licked his lips, opened his jaw, and prepared to eat the poor creature. Seeing that he was about to be eaten, the bat begged for the weasel to spare his life. “Please don’t eat me, Mr. Weasel!” "But I couldn’t possibly let you go", said the weasel. "Birds like you have been my enemies since the day I was born." “But I’m not a bird!”, said the bat. “I’m...

Este cuento se llama Los murciélagos y los coatíes escrito por Esopo. Esta es una grabación de LibraryCall. Un día, cayó un murciélago a tierra y fue apresado por un coatí hambriento. El coatí se humedeció los labios y se preparó para comerse el murciélago. Viéndose próximo a morir, el murciélago suplicó por su vida. “¡Por favor no me comas!” "No podría dejarte ir", dijo el coatí. "Desde que nací, he sido enemigo de los pájaros". “Pero no soy un pájaro sino un ratón”, replicó el murciélago. "¡Ah!" dijo el coatí. "No como ratones".

Este cuento se llama El león tonto y el conejo inteligente, una fabula moral de Panchatantra, originalmente escrito en sánscrito. Esta es una grabación de LibraryCall. Hace mucho tiempo, había una selva en la antigua India llena de hermosas plantas y árboles, flores y frutas. Muchos animales vivían felices allí. Había ciervos, monos, conejos y jabalíes en esta selva. También había un león feroz que había protegido a los animales en el pasado.

This story is called The Fox and the Stork, a traditional fable by Aesop, read by Molly. This is a LibraryCall adaptation and recording. A long time ago, when animals lived in harmony, the Fox and the Stork were best friends. They spent many wonderful moments together. Some days, they set off on nature explorations, discovering hidden treasures in the forest. Other times, they gathered in the evening and sang lively tunes.

Este cuento se llama La zorra y el cuervo gritón escrito por Esopo. Esta es una grabación de LibraryCall. Un día, un cuervo robó a unos pastores un pedazo de carne y se retiró a un árbol. Un zorro lo vio, y queriendo apoderarse de esa carne, comenzó a halagar al cuervo, alabando sus elegantes proporciones y su gran belleza.

Animals of the woods, listen to the Manifesto of Peace. No animal shall eat another. This is Richard, and I’m here with a fable by Aesop, that Bertie has brought up to date for Storynory. Mr. Fox was strolling through the woods when he noticed a plump hen sitting on the branch of a tree. “Ah,” he said to himself. “Lunch.” But he did not say that aloud. No, he was far too cunning to show what he was really thinking. Instead, he said, “Good day to you, my lovely lady. May the angel of peace be upon you.