Spanish

El Cuento del Conejito Benjamin

Audio File: 
Transcript: 
“El Cuento del Conejito Benjamín” Una mañana un conejito estaba sentado junto la orilla de un rio. Escuchaba atentamente con sus orejas el ruido de un caballo marchando. Era un carruaje y lo estaba manejando el Sr. McGregor. Sentado junto a él estaba la Sra. McGregor, quien tenía puesta su mejor sombrero de salir. Tan pronto que pasaron, el pequeño conejito Benjamín cruzo la carretera y siguió su camino – con un saltido y brinco – fue a visitar a sus parientes, quienes vivían en el bosque detrás del jardín del Sr.

La leyenda del viento del norte

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama La leyenda del Viento del Norte, escrito por Mary Catherine Judd y leído por Lorena Romero. Esta es una adaptación y grabación de LibraryCall. Un día, el travieso Viento del Norte vio a un niño comiendo su almuerzo debajo de un árbol. Justo cuando el niño estaba a punto de morder su torta de carne asada, el Viento la sopló fuera de sus manos. El Viento del Norte se rio. "¡Eres horrible, Viento del Norte!", gritó el niño. "¡Devuélveme mi torta!

Blancanieves

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama Blancanieves, escrito por los hermanos Grimm, y adaptado y leído por Lorena Romero. Esta es una grabación y traducción de LibraryCall. Érase una vez un rey y una reina que tuvieron una hija. El cabello de la niña era negro como una piedra obsidiana. Sus cachetes eran rositas como las rosas, y su piel era tan blanca como la nieve. Y por eso, la llamaron Blancanieves. Lamentablemente, la reina murió después de darle luz, por lo que la niña nunca conoció a su madre.

El Ganso de Oro

Audio File: 
Transcript: 
Un hombre tenía tres hijos, el hijo menor le decían Simplón, todos se burlaban de él. Un día el mayor hijo fue al bosque a cortar leña; su madre le dio un pedazo de pan muy bueno y sabroso y una botella de jugo para que no pasara hambre ni sed. Al llegar al bosque se encontró con un viejito de pelo gris, que lo saludó amablemente y le dijo: - Dame un pedacito de tu pan y un traguito de tu jugo, tengo hambre y sed. El hijo mayor respondió - Pan y jugo? ¡Yo no tengo nada, sigue tu camino y déjame! - el viejito siguió adelante.