animals

Este cuento se llama “El mono y el cangrejo”, una adaptación de la fábula japonesa llamada “La batalla del mono y el cangrejo”, escrito por Ryan Aoto y leído por Daniel Fernando. Esta es una grabación y traducción de LibraryCall. Un día, un mono caminó hacia la orilla de un río. Ahí vio a un cangrejo sosteniendo un omusubi, una golosina muy deliciosa que es una bola de arroz envuelta en alga. Su primer pensamiento fue correr hacia el cangrejo y robarse el omusubi, ya que tenía hambre y era muy codicioso. El cangrejo era mucho más pequeño que el mono, así que debería de ser fácil.

This story is called “Little Red Riding Hood” by Charles Perrault and the Brothers Grimm, adapted by Clay Walton-Hadlock, and narrated by Corrie Legge. I have a story to tell you. Once upon a time, there was a little girl who lived with her mother in a village by a forest. She had a bright red cape with a red hood, which she wore everywhere, and so everyone called her Little Red Riding Hood. One day, her mother said to her, “Your grandmother is not feeling well. I want you to take this bread and butter to her” “Yes mother,” said the little girl.

Este cuento se llama “Millones de gatos,” escrito por Wanda Gag y leído por Lorena Romero. Esta es una traducción y grabación de LibraryCall. Erase una vez un señor y una señora que estaban muy viejitos. Vivían en una casa muy limpia y rodeada de flores por todos lados, excepto en dónde estaba la puerta.

This story is called Winnie and the Pooh and the Flood, written by A.A. Milne and narrated by Madeline Walton-Hadlock. This is a LibraryCall adaptation and recording. It rained and it rained and it rained for days and days and days. Piglet sat looking out of his window, which was about half way up a medium sized tree. He thought to himself, “never in all my life have I seen so much rain!

This story is called, “Millions of Cats” written by Wanda Gag, and read by Gregory Burton. This is a LibraryCall adaptation and recording. Once upon a time there was a very old man and a very old woman. They lived in a nice clean house which had flowers all around it, except where the door was.

Este cuento se llama La hormiga y el saltamontes, adaptado de la fábula de Esopo y traducido y leído en español por Daniel Fernando. Esta es una grabación y traducción de LibraryCall. Lejos de las ciudades, al otro lado de los campos, sobre las montañas y profundo en el bosque, vivía una hormiga. Ella no vivía sola– vivía con cientos de miles de miembros de su familia en una colonia grande. Cada miembro de la colonia trabajaba duro para ayudar a la familia. Así son las hormigas. La pequeña hormiga estaba emocionada para ayudar. A ella le encantaba explorar.

Este cuento se llama Winnie-the-Pooh y la aventura al Polo Norte, escrito por A.A. Milne y traducido y leído en español por Lorena Romero. Esta es una grabación y traducción de LibraryCall. Un hermoso día, Winnie-the-Pooh se encontró a su amigo Christopher Robin en el bosque. Se dió cuenta que a su amigo le interesaban mucho los osos. Comiendo su desayuno, que era un poco de mermelada untada sobre un panal de abejas, a Winnie-the-Pooh de repente se le ocurrió una canción que iba así: “¡Canta oh!