LibraryCall-owned

This audio's copyright is held by The Galecia Group on behalf of LibraryCall.  This audio may be a performance adapation of a story copyrighted by another rightsholder, created with permission as a derivative work of that story.

The Little Mermaid

Audio File: 
Transcript: 
This story is called The Little Mermaid by Hans Christian Andersen, adapted and recorded by Library Call. In the ocean, where the water is as clear as a crystal, it is very deep, so deep that no human could reach the bottom. There dwelled the Sea King and his kingdom. The bottom was rich with the most beautiful sea flowers, plants, and fish. In the deepest spot of all stood the castle of the Sea King. Its walls were built of coral, and the long Gothic windows of the clearest amber. The roof was formed of shells that opened and closed as the water flowed over them.

Cenicienta

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama Cenicienta, escrito por Charles Perrault y leído por Lorena Romero. Esta es una adaptación y grabación de LibraryCall. Érase una vez un caballero honrado que, después de la muerte de su primera esposa, se casó con una mujer desagradable que tenía dos hijas groseras. El hombre tenía una hija, una joven amable e inteligente. La madrastra estaba celosa de las buenas cualidades de la chica, ya que era tan diferente de sus propias hijas.

El cocodrilo y el mono

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama El cocodrilo y el mono, un cuento tradicional de la India, adaptado por W.H.D. Rouse. Esta es una grabación de LibraryCall. Érase una vez un río enorme que era profundo y ancho. En este río vivía un cocodrilo. ¿Has visto un cocodrilo? Son muy largos, dos veces más largos que una cama. Están cubiertos de escamas duras de color verde y amarillo. Tienen hocicos anchos y planos y mandíbulas enormes con cientos de dientes afilados. El cocodrilo de este cuento se sentó en el barro todo el día, medio bajo el agua, tomando el sol y rara vez moviéndose.

Hansel and Gretel

Audio File: 
Transcript: 
This story is called Hansel and Gretel, adapted from the Grimm Fairy Tale, and narrated by Ryan Aoto. This is a Librarycall recording. It was a dark and stormy night. Molly didn't mind. She was warm; she was happy; she was safe. Molly got into her bed and pulled her blanket up to her chin. “All set Sweet Pea?” her grandfather asked. “Yep,” she said. “Grandpa, will you read me a story?” “Oh,” Grandpa said. He started patting his pockets. “I don’t think I have my glasses. Eh, I don’t need them. I know lots of stories.

The Bat and the Weasel

Audio File: 
Transcript: 
This story is called The Bat and the Weasel by Aesop. This is a LibraryCall recording. One day, a young bat, who was an inexperienced flyer, fell to the ground and was captured by a hungry weasel. The weasel licked his lips, opened his jaw, and prepared to eat the poor creature. Seeing that he was about to be eaten, the bat begged for the weasel to spare his life. “Please don’t eat me, Mr. Weasel!” "But I couldn’t possibly let you go", said the weasel. "Birds like you have been my enemies since the day I was born." “But I’m not a bird!”, said the bat. “I’m...

A Legend of the North Wind

Audio File: 
Transcript: 
This story is called A Legend of the North Wind by Mary Catherine Judd. This is a LibraryCall adaptation and recording. One day, the mischievous North Wind saw a boy eating his lunch under a tree. Just as the boy was about to bite into his sandwich, the North Wind blew it out of his hand and swept away everything else he had packed for his lunch. The North Wind laughed. "You vile North Wind!" cried the boy. "Give me back my sandwich!

The Crocodile and the Monkey

Audio File: 
Transcript: 
This story is called The Crocodile and the Monkey, a traditional story from India, retold by W.H.D. Rouse. This is a LibraryCall recording. Once upon a time, there was an enormous river that was both deep and wide. In this river there lived a crocodile. I don’t know whether you have ever seen a crocodile, but you should know that they’re very long, twice as long as your bed. They’re covered with hard green and yellow scales. They have flat, wide snouts, and huge jaws with hundreds of sharp teeth.

El murciélago y los coatíes

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama Los murciélagos y los coatíes escrito por Esopo. Esta es una grabación de LibraryCall. Un día, cayó un murciélago a tierra y fue apresado por un coatí hambriento. El coatí se humedeció los labios y se preparó para comerse el murciélago. Viéndose próximo a morir, el murciélago suplicó por su vida. “¡Por favor no me comas!” "No podría dejarte ir", dijo el coatí. "Desde que nací, he sido enemigo de los pájaros". “Pero no soy un pájaro sino un ratón”, replicó el murciélago. "¡Ah!" dijo el coatí. "No como ratones".

El lobo y el perro dormido

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama El lobo y el perro dormido, escrito por Esopo. Esta es una grabación de LibraryCall. Dormía plácidamente un perro en el portal de una casa. Pasó un lobo hambriento. Al ver al perro dormido, pensó: "Ahh, aquí está mi próxima comida". El lobo se abalanzó sobre el perro, listo para darse un festín. "Te ruego que no me comas", dijo el perro atrapado. “¡Mírame! En este momento no soy más que huesos. ¡Espera un poco! Mis dueños pronto celebrarán su boda. Durante la fiesta, comeré muchos alimentos ricos lo que hará que engorde rápidamente.

El león tonto y el conejo inteligente

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama El león tonto y el conejo inteligente, una fabula moral de Panchatantra, originalmente escrito en sánscrito. Esta es una grabación de LibraryCall. Hace mucho tiempo, había una selva en la antigua India llena de hermosas plantas y árboles, flores y frutas. Muchos animales vivían felices allí. Había ciervos, monos, conejos y jabalíes en esta selva. También había un león feroz que había protegido a los animales en el pasado.