Public Domain

This story is in the public domain in the United States, such as a Project Gutenber e-text of a historical work, or a work created by the federal government.

A Legend of the North Wind

Audio File: 
Transcript: 
This story is called A Legend of the North Wind by Mary Catherine Judd. This is a LibraryCall adaptation and recording. One day, the mischievous North Wind saw a boy eating his lunch under a tree. Just as the boy was about to bite into his sandwich, the North Wind blew it out of his hand and swept away everything else he had packed for his lunch. The North Wind laughed. "You vile North Wind!" cried the boy. "Give me back my sandwich!

The Crocodile and the Monkey

Audio File: 
Transcript: 
This story is called The Crocodile and the Monkey, a traditional story from India, retold by W.H.D. Rouse. This is a LibraryCall recording. Once upon a time, there was an enormous river that was both deep and wide. In this river there lived a crocodile. I don’t know whether you have ever seen a crocodile, but you should know that they’re very long, twice as long as your bed. They’re covered with hard green and yellow scales. They have flat, wide snouts, and huge jaws with hundreds of sharp teeth.

El murciélago y los coatíes

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama Los murciélagos y los coatíes escrito por Esopo. Esta es una grabación de LibraryCall. Un día, cayó un murciélago a tierra y fue apresado por un coatí hambriento. El coatí se humedeció los labios y se preparó para comerse el murciélago. Viéndose próximo a morir, el murciélago suplicó por su vida. “¡Por favor no me comas!” "No podría dejarte ir", dijo el coatí. "Desde que nací, he sido enemigo de los pájaros". “Pero no soy un pájaro sino un ratón”, replicó el murciélago. "¡Ah!" dijo el coatí. "No como ratones".

El lobo y el perro dormido

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama El lobo y el perro dormido, escrito por Esopo. Esta es una grabación de LibraryCall. Dormía plácidamente un perro en el portal de una casa. Pasó un lobo hambriento. Al ver al perro dormido, pensó: "Ahh, aquí está mi próxima comida". El lobo se abalanzó sobre el perro, listo para darse un festín. "Te ruego que no me comas", dijo el perro atrapado. “¡Mírame! En este momento no soy más que huesos. ¡Espera un poco! Mis dueños pronto celebrarán su boda. Durante la fiesta, comeré muchos alimentos ricos lo que hará que engorde rápidamente.

El león tonto y el conejo inteligente

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama El león tonto y el conejo inteligente, una fabula moral de Panchatantra, originalmente escrito en sánscrito. Esta es una grabación de LibraryCall. Hace mucho tiempo, había una selva en la antigua India llena de hermosas plantas y árboles, flores y frutas. Muchos animales vivían felices allí. Había ciervos, monos, conejos y jabalíes en esta selva. También había un león feroz que había protegido a los animales en el pasado.

Henny Penny

Audio File: 
Transcript: 
This story is called Henny Penny, a traditional tale adapted by Madeline Walton-Hadlock and read by Ryan Aoto. This is a LibraryCall recording. One hot, dull summer day, Henny-Penny was sitting under an oak tree in the shade when—whack!—an acorn fell from a branch and hit her smack on the head. “Ouch!” said Henny-Penny. Not seeing the acorn, she assumed the worst. “Uh-oh!” she said. “The sky is falling! I must go and tell the king!” So, she went along and she went along and she went along until she met Rooster-Wooster who was sitting on a fence, singing a lazy song.

La zorra y el cuervo gritón

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama La zorra y el cuervo gritón escrito por Esopo. Esta es una grabación de LibraryCall. Un día, un cuervo robó a unos pastores un pedazo de carne y se retiró a un árbol. Un zorro lo vio, y queriendo apoderarse de esa carne, comenzó a halagar al cuervo, alabando sus elegantes proporciones y su gran belleza.

Juanito y los frijoles mágicos

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama Juanito y los frijoles mágicos. Esta es una grabación de LibraryCall. Érase una vez un niño llamado Juan que vivía con su madre. Juan y su madre eran muy pobres. Dependían completamente de la leche de su vaca Bianca para sobrevivir. Pero una mañana, Bianca no dio leche y no sabían qué hacer. "Creo que debemos vender Bianca", dijo la madre de Juan. "Bueno", dijo Juan con tristeza. “Llevaré Bianca al mercado. Si puedo venderla, te traeré el dinero ".

El zorro y la cigüeña

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama El zorro y la cigüeña, una fábula tradicional escrita por Esopo, y traducida y leída en español por Lorena Romero. Esta es una adaptación y grabación de LibraryCall. Hace mucho tiempo, cuando los animales vivían en armonía, el zorro y la cigüeña eran los mejores amigos. Pasaron muchos momentos maravillosos juntos. Algunos días, salían a explorar la naturaleza, descubriendo tesoros escondidos en el bosque. Otras veces, se juntaban en la noche y cantaban melodías alegres.

The Town Mouse and the Country Mouse

Audio File: 
Transcript: 
This story is called The Town Mouse and the Country Mouse by Aesop. This is a LibraryCall recording. A Town Mouse once visited a relative who lived in the country. For lunch, the Country Mouse served wheat stalks, roots, and acorns, with a dash of cold water to drink. The Town Mouse ate very sparingly, nibbling a little of this and a little of that. By her manner, she made it quite clear that she ate the simple food only to be polite. After the meal, the cousins had a long talk, or rather, the Town Mouse talked all about her glamorous life in the city while the Country Mouse listened.