Spanish

La Princesa Peli-Rubia y El Gran Cuerve Nego

Audio File: 
Transcript: 
“La Princesa Peli-Rubia y el Gran Cuervo Negro” Había una vez un Rey con tres hijas, las dos mayores eran bonitas, pero la hija menor, quien se llamaba Princesa Peli-Rubia, era la más bella señorita de toda la tierra. Un día el Rey se fue de casería con toda su gente. Cuando se estaba atardeciendo, el se encontró en un lugar del bosque que nunca había estado antes. No podía distinguir el norte del sur, del este al oeste. Camino de por aquí, hacia allá. Y lo más lejos que caminaba, los menos cercano estaba junto al camino hacia casa.

El picapedrero

Audio File: 
Transcript: 
Había una vez un picapedrero que pasaba sus días cortando piedras de grandes rocas. Su trabajo era largo y arduo, y ganaba muy poco dinero. Un día, cansado de su duro trabajo, suspiró tristemente y exclamó, “¡Desearía ser lo suficientemente rico para pasar la vida acostado en un sofá suave, comiendo lo que quiera!” De repente, un hada vestida de verde apareció, agitó su varita mágica, y le dijo, “Tu deseo se ha cumplido.” Y así, el hombre fue rico. Durante varios días, se sentó en su nuevo sofá suave comiendo barbacoa y bebiendo agua fresca.

El pequeño manzano

Audio File: 
Transcript: 
Este cuento se llama El pequeño manzano escrito por Jasmine Stone Van Dresser. Esta es una adaptación y grabación de LibraryCall. En un hermoso huerto lleno de árboles cargados de brillantes manzanas redondas, un pequeño manzano suspiró. A diferencia de los otros árboles, sus manzanas permanecieron pequeñas, verdes y duras. "Todavía soy un árbol joven. Quizás mis manzanas madurarán más lentamente", pensó. "Debo ser paciente.

El Lobo y Los Siete Chivitos

Audio File: 
Transcript: 
El cuento que van escuchar hoy es “El Lobo y los Siete Chivitos”, narrado por Maribel. Habia una vez una mamá chiva, quien tenía siete chivitos. Ella quería mucho a sus chivitos igual que cualquier madre quisiera a sus hijos. Un día, Mamá Chiva tenía que ir al bosque a buscar comida para que ellos comieran. Entonces ella los llamo y les dijo, “Mis niños queridos, voy a ir al bosque. ¡Tengan cuidado con el lobo! Si el se llega a meter a la casa, se los comerá a todos. Ese demonio se disfraza como otros, pero podrán reconocerlo por su voz ronca y profunda, y sus patas negras.

Porque Los Perros Persiguen a Los Zorros AND Porque Las Ardillas Tienen Líneas Negras

Audio File: 
Transcript: 
Hoy van a escuchar dos cuentos narrados por Maribel. El primer cuento que van a escuchar hoy es “Porque Los Perros Persiguen a los Zorros”. Un zorro corría por el bosque y él tenía un pez en la boca. El pez fue robado de un indio que vivía cercas del rio. El Zorro estaba pasando por el rio cuando vio un pez colgando junto a la lumbre. Estaba limpio y listo para cocinar. “Que más delicioso desayuno!” pensó el Zorro. Pronto el indio se metió dentro de su tipi y el Zorro, de puntitas, se acercó al fuego, tomo el pescado y huyo con él. Cuando el indio regreso, ya no tenía que desayunar.