Spanish

“Blanca Nieves y Rosa Flor” Había una vez una viuda que vivía en una cabaña. Y enfrente de esa cabaña había dos rosales, uno tenía rosas blancas y el otro, tenía rosas rojas. La viuda tuvo dos hijas quienes eran igualitas a los rosales, por lo cual una hija se llamaba Blanca Nieves y la otra Rosa Flor. Eran muchachas buenas y felices, siempre ocupadas y dulces como cualquier otra muchacha lo pudiera ser. Blanca Nieves era más callada y tímida que Rosa Flor.

Este cuento se llama Juanito y los frijoles mágicos. Esta es una grabación de LibraryCall. Érase una vez un niño llamado Juan que vivía con su madre. Juan y su madre eran muy pobres. Dependían completamente de la leche de su vaca Bianca para sobrevivir. Pero una mañana, Bianca no dio leche y no sabían qué hacer. "Creo que debemos vender Bianca", dijo la madre de Juan. "Bueno", dijo Juan con tristeza. “Llevaré Bianca al mercado. Si puedo venderla, te traeré el dinero ".

Riquete el del Copete Érase una vez, hace mucho tiempo atrás, un rey y una reina que vivían muy felices, pero anhelaban ser padres. Después de años de espera, la reina dio a luz a un niño. Pero el niño era muy poco agraciado y la reina siendo vanidosa y superficial se sintió decepcionada por la apariencia de su hijo. Sin embargo, un hada que estaba presente en el nacimiento le otorgó al pequeño el regalo de la sabiduría, además lo dotó con el don de impartirle a la persona a quien más quisiera, la sabiduría que él mismo poseía.

Cenicienta Una vez hubo un caballero que se casó con una mujer muy orgullosa y creída. La mujer tenía dos hijas de su matrimonia anterior, que eran, de hecho, exactamente como ella en todo. El caballero también tenía una hija joven, de su matrimonia anterior, que era inigualablemente bondadosa y amable. La madrastra no podía soportar las buenas cualidades de esta linda niña, y menos porque hacían que sus propias hijas parecieran más odiosas. La ponía a hacer los trabajos más humildes de la casa: lavar los platos, limpiar las mesas, y limpiaba el cuarto de la señora, y la de sus hijas.

Este cuento se llama El zorro y la cigüeña, una fábula tradicional escrita por Esopo, y traducida y leída en español por Lorena Romero. Esta es una adaptación y grabación de LibraryCall. Hace mucho tiempo, cuando los animales vivían en armonía, el zorro y la cigüeña eran los mejores amigos. Pasaron muchos momentos maravillosos juntos. Algunos días, salían a explorar la naturaleza, descubriendo tesoros escondidos en el bosque. Otras veces, se juntaban en la noche y cantaban melodías alegres.

Este cuento se llama El patito feo, escrito por Hans Christian Andersen y narrado por Lorena Romero. Esta es una adaptación y grabación de LibraryCall. El campo era tan hermoso durante el verano. El trigo era amarillo y la avena todavía estaba verde. Desde el alto del campo hasta el agua crecían plantas grandes con hojas enormes, y ahí había hecho una pata su nido. Estaba empollando sus patitos, pero la pata empezó a perder la paciencia.

Este cuento se llama El Ratón Pérez escrito por Luis Coloma, y adaptado, traducido, y leído por Lorena Romero y Madeline Walton Hadlock. Esta es una grabación de LibraryCall. Hace muchos años vivió el rey Buby. Era un gran amigo de los niños pobres y también protector de los ratones.

Bienvenido al servicio Dial-A-Story de la Biblioteca del Condado de Merced. Hoy vas a escuchar la fábula Los Duendes Zapateros Había una vez un zapatero que, no por culpa suya, se había ido empobreciendo tanto que ya no le quedaba sino un pedazo de cuero con el que hacer un solo par de zapatos. Los corto una noche con intención de coserlos y terminarlos al día siguiente. Y como tenía la conciencia tranquila, se acostó plácidamente y se quedó dormido. Por la mañana, iba a ponerse a trabajar cuando encontró sobre la mesa el trabajo completamente terminado.

EL PRÍNCIPE OSO Había una vez un comerciante que tenía tres hijas muy bonitas, sobre todo la más pequeña a quien quería mucho. Toda su fortuna consistía en un barco que tenía en el mar, con el que hacía sus negocios. Por entonces lo había mandado muy lejos y estaba aguardándolo, cuando le dieron la noticia de que se había ido a pique.

Hoy vas a escuchar el cuento de el oso. El cuento ha sido adaptada y narrada por Esther Garcia. Cuando yo era niño—dijo el abuelo, mientras se acomodaba en su viejo sillón. Al oír sus primeras palabras, sabíamos ya que nos iba a contar una historieta. Corrimos a donde él estaba, lo rodeamos como de costumbre, y él continuó —Cuando yo era niño vivía en una casita cerca del monte. Recogía yo las últimas frutas del otoño y las primeras flores de la primavera.